вторник, 17 апреля 2012 г.

Подарок / A Gift


Этот чехольчик и маячок для ножниц я делала ко дню рождения моей реальной (потому что мы уже встречались:) интернет - подруги Людочки

This is a birthday gift for my internet friend Luda) I made a felt scissor case and a fob decorated with beads.

Чехол сделан из фетра в форме листика и украшен декоративными бусинками в форме цветочков и моим любимым бисером Милл Хилл.

Маячок тоже из фетра. На лицевой стороне полянка цветов...

... а на обратной - солнышко:)


А также Люда попросила сделать брошку в форме листика, похожую на ту, что я делала для Наташи. (Кстати, Наташа делает Очень симпатичные вязаные брошки, советую заглянуть, полюбоваться:))

Besides I made a felt brooch for her. It resembles the brooch in the form of the leave I made for Natasha. (By the way, Natasha makes very cute knitted brooches, advise you to look in:))

Наконец-то весна вступила в свои права и подарила нам  первые яркие весенние цветы)))

Spring has come at last and gifted us with the first bright flowers)))

воскресенье, 15 апреля 2012 г.

Во саду ли, в огороде…/ A Garden Set

Хочу поделиться с вами радостью! В майском номере «Вышиваю крестиком» в рубрике «Жизнь в стежках» появилась моя первая  публикация в качестве дизайнера))) Надеюсь, вам понравится комплект, который я сшила. (Единственно меня смущает, что флажок вышел слегка помятый, гладила его, гладила... Лен-трудный материал:)) Вот он, мой садово-огородный комлектик…

This is my first publication as a designer for "Crossstitcher". I made a garden set with crossstitched primroses: a room thermometer in a textile frame, an organizer for seeds and a banner with the block for notes. I'm so happy and I'd like to share it with you!)))

А теперь подробнее...

Термометр. Давно хотела воплотить эту идею в жизнь, наконец-то свершилось! Самое трудное было найти подходящий термометр, все-таки нашла:) Оформила его в текстильную рамочку, которую легко сделать самостоятельно, а главное можно сделать любой, необходимый вам размер (у меня получился 18х18см). Для этого нужно вырезать из белого картона квадратик, затем  приклеить к нему двусторонним скотчем материал для набивки, обрезать по краям внешнего и внутреннего окошка и обтянуть тканью. Теперь можно вставить вышивку в рамку, на обратной стороне приклеить картонное паспарту и держатель для фотографии. Рядом с вышивкой приклеиваем термометр текстильным клеем. Готово!



Органайзер. Все-таки намного удобнее хранить пакетики семян в органайзере, чем в коробке. Это теперь моя любимая вещичка) Цветочки я люблю, семян у меня много, красота, да и только))) И карандаш под рукой.  Пересмотрела семена, оторвала листик от блока, записала чего не хватает и - в цветочный магазин за покупками:)


Флажок. Идею подсмотрела в книге “Point de Croix. Autour du Jardin” Martine Rigeade. Его можно использовать не только для составления режима полива, подкормки, прополки растений и т.д. , но и как напоминалку для особо забывчивых домочадцев :)) И еще можно отстрочить блок по периметру (или сделать декоративную ручную строчку), чтобы не оттопыривался. Хорошая мысля приходит опосля:)




Про ткани, вышивку и цветочек в горшке. Схема вышивки от Rico Design. Понравились мне эти цветочки) Сразу решила, что это примулы-золотые ключи весны. Для термометра делала вышивку на светло-зеленой Аиде, для органайзера - на фетре при помощи страмина и для флажка - на льне, тоже при помощи страмина.  Текстильная рамочка, обратная сторона флажка и лицевая сторона органайзера сделаны из бязи с рисунком, напоминающим листики примулы. А цветочек в горшке это одна из моих миниатюрных фиалочек, правда похожа на примулу:)


А вот и сама публикация)

А на обложке в правом верхнем углу термометр)

Хочу поблагодарить редакцию журнала "Вышиваю крестиком" и поздравить всех с Пасхой!!!

Весна пришла, лето не за горами))) 




четверг, 12 апреля 2012 г.

С Днем Космонавтики! /The Day of Cosmonautics



Сегодня я решила сделать ретро открытку в честь этого замечательного праздника. Для этого я распечатала статьи из газет о полете первого человека в космос Ю.А. Гагарина, нашла почтовые марки с космической тематикой из коллекции мужа, набор открыток о Калуге (часть из них с изображением ракет, музея космонавтики и памятника К.Э.Циолковскому отправились к девочкам из блога "Хочу открытку") и штамп для обработки краев открытки.

Вот такая открытка у меня получилась.


А это ретро открытки из интернета (открытка в начале поста тоже из далекого прошлого)

В нашем космическом городе я не нашла открыток с Днем космонавтики там, где обычно продаются открытки, а жаль:( Но в интернете  все-таки обнаружила пару современных открыток, посвященных пятидесятилетию первого полета человека в космос. Хотелось бы , чтобы такие открытки были в свободной продаже.


В очередной раз поздравляю вас с Днем космонавтики!  Желаю, чтобы каждый нашел свой путь в нашей огромной Вселенной!


P.S. Год назад обещала показать фото космических достопримечательностей Калуги из своего архива, так и не нашла, сделаю новые, обязательно покажу, а пока можете заглянуть в прошлогодний пост:) 


P.S.S. Галя, мой постоянный читатель и очень душевный человек,дала ссылочку на пост о Ю.А. Гагарине в блоге у Татьяны. Советую почитать и посмотреть видео о полете первого человека в космос.

среда, 11 апреля 2012 г.

Рождение цветов. Часть 2 / The Birth of Flowers. Part 2


На влажной, еще непросохшей земле, среди прошлогоднего природного "мусора", появляются первые цветы...




В прошлом году я составляла похожую композицию и делала МК. Недавно я решила поучаствовать со своими флористическими МК в конкурсе "Мой мастер класс" от Юли. Вот здесь и здесь можно проголосовать за мои работы) Спасибо всем за поддержку, и отдельное спасибо хозяйке блога "Креативные мамы" за предоставленную возможность поучаствовать в конкурсе и поделиться своими умениями:)

Пока  в моей копилке только два флористических МК, но будут ещё,  заглядывайте в гости)))

четверг, 5 апреля 2012 г.

Семь недель перед Пасхой

Хочу снова обратиться к великолепной книге Натальи Васильевны Осиповой "Цветы и праздники" и рассказать вам как раньше готовились к встрече самого главного праздника весны - Пасхи.

Подготовка к этому яркому празднику - семь недель Великого поста- начинается сразу после Масленицы, т.е. прощания с зимой, длится практически всю весну и завершается Светлым Христовым Воскресеньем, когда весна уже в своем зените.

Семь недель перед Пасхой-особый период православного календаря, он отражает семь ступеней духовной подготовки к Светлому Христову Воскресенью.

Первая неделя начинается сразу после Масленицы, поэтому часто называется в  народе "тужилками по Масленице", так как с этой недели все прощаются с сытой и обильной пищей и весельем. С этого дня нельзя говорить плохих слов, смолкают песни и шумные игры, так как нельзя будить Масленицу, иначе зима вернется.

Вторая неделя-неделя рукоделия и ремесла. Она в большей степени была посвящена красоте быта, а поэтому изготовлению не только полезных, но и красивых вещей - мастерству нанизывания жемчуга, изготовлению игрушек и т.п.

Третья неделя-неделя переломная, когда пост "ломается". Временное послабление в еде отражалось в большем ее разнообразии. Особое блюдо недели-пироги с крестами по числу членов семьи, а также клюквенный или смородиновый кисель.

Четвертая неделя-неделя православного Иоанна Лествиничника, издателя книги "Лествица рая". Книга повествует о "лествице", соединяющей землю и небо, о лестнице к Богу по ступеням самосовершенствования. В этот день каждому выпекалось специально ему предназначенное печенье - "лествица" с 12 ступенями-по числу месяцев в году.По виду ступеней, румяные или подгорелые, гадали, радость или беду ждать в определенном месяце года.

Пятая неделя - неделя похвальная, так как в церкви служба велась под иконой "Похвалы".

Шестая неделя-вербная, по церковному календарю -"цветоносная неделя", или "седьмица ваий", т.е. ветвей. Для России традиционны ветки вербы - первого цветущего древесного растения, принадлежащего к роду ив. Они заменили собой ветви пальмы, давшей название воскресному дню на этой неделе ("пальмовое воскресенье") на родине Христа и во многих странах Европы. Исключение составляет Франция, где это воскресенье называется "самшитовым".
Пальмовое воскресенье учредили в VI в., но "вошло в употребление" оно на всем Западе при Карле Великом под наименованием "dominica palma". Начало этому событию положила библейская история о том, что Спаситель, въезжая на осле в Иерусалим для празднования Пасхи, был встречен жителями, пришедшими на праздник с финиковыми вайями. Эти ветви они бросали под ноги Христу вместе со своими одеждами, сопровождая действия радостными восклицаниями. Это торжественное событие освящено христианской церковью ежегодными воспоминаниями: один из святителей является в этот день на осле и народ кричит: "Осанна!" (спасение) и бросает под ноги ему пальмовые ветви. При византийском дворе, кроме того, раздавались подарки и мелкая монета вай, названная в честь торжественного обряда. Вай означает ветвь, поэтому и сама неделя, в которую совершалось это действие, именуется неделей ваий.

Освященная верба в России, начиная с ХVI в. так же, как и пальмовая ветвь в Палестине, глубоко уважалась и сохранялась у русского благочестивого народа за образами в течение целого года.
Однако освященная верба была на Руси не только предметом почитания, но и пользы. Её втыкали в углы хлева или конюшни, чтобы ведьмы не портили скот. Били ею слегка свой скот, чтобы к нему не прикасалась никакая нечистая сила. Выпроваживая из загонов скот в первый раз в поле, хлестали его такой вербой. В русских избах ветками вербы обметали стены и подметали полы. Современная наука подтвердила наличие дезинфицирующих свойств вербы, с помощью которых она освежает воздух, впитывая своей корой "дурной" болезнетворный воздух.

Вербные ветки, которые и так считались волшебными, поскольку верба часто символизировала дерево жизни и плодородия, освящались в церкви. После чего ими с удовольствием хлестались: легкими ударами отгоняли от ребенка порчу, более сильными ударами исправляли шалунов, жены и мужья похлестывали друг друга - на здоровье, молодых жен особо-для плодородия.



Вербные народные гулянья на Руси начинались в четверг и заканчивались в Вербное воскресенье. В это время на ярмарках продавали игрушки и сладости, цветы ручной работы и даже деревца. По улицам городов и деревень, на санях или телегах возили деревце, обвешенное различными плодами: яблоками, изюмом, смоквами и финиками. Жители небольших городов и деревень ломали для себя вербу и ели распустившийся цвет, который называли кашею, считая такую пищу здоровой и даже целебной. Вкус вербной каши сладкий, но надо, чтобы верба была совсем молодая. В столицах, в Петербурге и Москве, продавали первые весенние цветы и распустившиеся вербы, причем не только настоящие, но и искусственные. 


Наиболее пышное, богатое и разнообразное празднование Вербного воскресенья было в Петербурге.  Знаменитый Гостиный двор внутри и снаружи был наполнен великолепными вербами с плодами ручной работы, игрушками и самыми разными деревьями из южных стран-лимонными, абрикосовыми, апельсиновыми, померанцевыми, финиковыми и проч. Украшенные плодами, они были так прекрасно выполнены, что неопытный глаз легко обманывался. Каждое такое дерево стоило огромных по тем временам денег-до 200 руб. Цветы в горшках: розы, гиацинты, тюльпаны, незабудки, резеда, лилия, гвоздики, восточный мак и другие спорили с природными цветами и могли разочаровать только тем, что не издавали запаха. Яблоки, груши, апельсины, дыни, арбузы, хлеб, крендели, сухари также удивляли совершенством своего виртуозного исполнения. Детские игрушки блестели и переливались. Духи, помада, курительные душистые свечи наполняли сотни столов. Картины, стеклянные и восковые изображения животного, растительного и ископаемого царства, каменные и хрустальные яйца, окрашенные разной краской, вырезанные из разноцветной бумаги херувимы на вербах украшали прилавки этого шикарного магазина и превращали его в роскошный базар и место для пышного гулянья.

Седьмая неделя-неделя страстная, завершающаяся великим праздником Воскресения Христова. Он празднуется самым торжественным образом во всех христианских странах. Священнослужители облекаются в светлые ризы, и в таком великолепном виде церковь выходит навстречу воскресшему Христу.  Начинаются семь дней Светлой недели. Считается, что в эти дни невидимо открываются райские врата, и небо с землей становятся друзьями.