От лаванды до барджелло / From Lavender to Bargello

Сделала я в подарок для одной замечательной девушки твердые духи с ароматом лаванды. И решила красиво их преподнести, в миниатюрном мешочке с вышивкой)

Думала вышить веточку лаванды а ля Кazuko Aoki, но решила попробовать барджелло. Получились вот такие волны лавандового аромата)

Схему взяла из книги, которая давно находится в моей библиотеке, и я время от времени её листаю...

 ...и вот наконец-то вдохновилась на маленький квадратик барджелло)

Вышивать было несложно, стоило лишь приноровиться. От себя добавила бисер (может и не надо было, но захотелось немного блеска).

Барджелло вроде простая вышивка, но очень эффектная. Гугл выдает столько красоты, загляденье! "Попробовав её на вкус", решила, что когда-нибудь снова вдохновлюсь на что-нибудь более масштабное и разбавлю хлопковое мулине шелковыми нитями, например, или можно вышить что-то уютное шерстяными.

Леночке хочу сказать большое спасибо за вдохновение! А то неизвестно, когда бы я решилась на барджелло)

П.С. Купила ещё несколько замечательных книг. Две рукодельные (при случае расскажу и покажу подробнее, возможно даже вышью уже что-то из них) и просто потрясающую книгу "От гвоздики до сандала" Анны Зворыкиной. Для тех, кто увлекается ароматерапией, эфирными маслами, пробует себя в качестве парфюмера и просто для интересующихся натуральными ароматами, эта книга просто находка. Красивые фотографии, рецепты аромасмесей на все случаи жизни, описание эфирных масел и растений, из которых их добывают, азбука, календарь и  гербарий натурального парфюмера, ароматы и география, живые духи от А до Я, парфюмерно-кулинарные изыски, ... в общем, очень интересно, познавательно, листаю, читаю, наслаждаюсь и смело рекомендую всем)

Лавандовые фантазии / Lavender Fantasy

Всем привет! Вот я и вернулась из рукодельного отпуска:)

От любимого хобби иногда тоже хочется отдохнуть, почитать книгу, которую уже давно хотела прочесть и всё никак не получалось, перебрать рукодельные и другие запасы, сделать качественную уборку дома, погулять или просто поваляться на диване, ни о чем не думая:))) Меня такая "профилактика" освежает и снова хочется совершать рукодельные подвиги!:)

Так и не дождавшись весны, мысленно перенеслась сразу в лето, вдохновившись, уже во второй раз (первый был здесь), винтажным стилем и сшила миниатюрные саше, главным цветом которых является лавандовый. Лаванда необыкновенное растение, мне очень нравится, и запах и внешний вид, а главное, глядя на неё, хочется фантазировать. Я даже поставлю ярлычок "Лавандовые фантазии", так как есть ещё идеи и по мере сил и возможностей вдохновения буду их воплощать:)

Эти миниатюрки отправляю на конкурс к Тане, где собираются любители лаванды со своими работами:) А сами саше положу в комод, каждый раз открывая который и почувствовав волшебный аромат, буду представлять бескрайние поля лаванды в Провансе...

Размеры саше 5х5см и 5,5х5,5 см. Разница всего лишь полмиллиметра, но заметно, что одно больше, правда? Миллиметрами пренебрегать нельзя, хотя в моем случае так было задумано, потому что одна бабочка больше:)

Шила из хлопка, льна, гипюра, а главное украшение  бабочки - подарок от Люды. У меня есть ещё розовенькие ... (Люда, обещаю поделиться призом, если выиграем, я думаю это будет справедливо:)) 

"Пришпиливала" бабочек бусинками, наподобие бискорню, так что можно сказать получились саше-бискорню:) 

Результаты перебирания декоративно-рукодельно-печатных запасов: лавандовая свечка, кружева, ткани, журнал со статьей о лаванде... чтобы создать атмосферу винтажности,... как вы считаете, получилось?:) 

Ангелочек-саше / Angel-Sachet

В детстве я всегда делала маме подарки своими руками на её День рожденье, 8 Марта, Новый год. Рисовала открытки, шила сердечки... Но тогда в нашей стране не было ещё одного замечательного праздника День Матери.

В других странах он отмечается уже давно и в отличие от 8 Марта, когда поздравления принимают все  представительницы женского пола, в День Матери поздравляют только мам:) В России этот праздник учредили в 1998 году и отмечается он теперь ежегодно в последнее воскресенье ноября.

Хоть и с небольшим опоздание, но я сшила маме подарок своими руками, как в детстве, маленького очаровательного ангелочка:)

This cute little angel-sachet is a present for my mother for the Mother's Day which is celebrated in Russia on the last Sunday of November:)

Это не просто ангелочек, это ангелочек-саше: миниатюрный, стройненький, серьезненький, кучерявенький, с фетровыми крылышками и пахнет лавандой:)