Счастливый гриб / Glückspilz

Ну, вот, все грибы собрали, остались одни мухоморы:))) Но мне оказывается повезло, ведь мухомор - счастливый гриб!

Например, в Германии мухомор является одним из символов удачи и благополучия, и его часто изображали на старинных рождественских открытках. А я решила "изобразить" панно для комнатного термометра:)

Всё началось с миниатюрных мухоморчиков от Acufactum. Вышивала я их на льне Belfast 32 пастельно-голубого цвета. В выборе ткани для панно я не сомневалась. Конечно же здесь было не обойтись без ярко-красной бязи в белый горошек и кружев:)

Небольшое украшение  бусинки - подвески  придумались в последний момент. Они повторяют форму и цвет шляпок грибов также, как и ткань.

Термометр пришила нитками ирис и завязала бантик. На обратной стороне тоже есть небольшой бантик:) И чтобы панно не выглядело плоским, я уплотнила ткань флизелином и синтепоном.

В русском языке мухомор имеет негативный оттенок. Ядовитый, опасный, кушает его только Баба Яга:) А вот по-немецки он именуется Glückspilz-счастливый гриб (также называют счастливчиков и баловней судьбы).

Мне очень понравилась эта трактовка, и теперь у меня есть целых три счастливых грибочка и одно "мухоморное" панно для термометра, которые, надеюсь, будут приносить мне удачу и украшать комнату:)

Всем-всем-всем желаю удачи всегда и во всём! Вышивайте счастливые грибы)))

Во саду ли, в огороде…/ A Garden Set

Хочу поделиться с вами радостью! В майском номере «Вышиваю крестиком» в рубрике «Жизнь в стежках» появилась моя первая  публикация в качестве дизайнера))) Надеюсь, вам понравится комплект, который я сшила. (Единственно меня смущает, что флажок вышел слегка помятый, гладила его, гладила... Лен-трудный материал:)) Вот он, мой садово-огородный комлектик…

This is my first publication as a designer for "Crossstitcher". I made a garden set with crossstitched primroses: a room thermometer in a textile frame, an organizer for seeds and a banner with the block for notes. I'm so happy and I'd like to share it with you!)))

А теперь подробнее...

Термометр. Давно хотела воплотить эту идею в жизнь, наконец-то свершилось! Самое трудное было найти подходящий термометр, все-таки нашла:) Оформила его в текстильную рамочку, которую легко сделать самостоятельно, а главное можно сделать любой, необходимый вам размер (у меня получился 18х18см). Для этого нужно вырезать из белого картона квадратик, затем  приклеить к нему двусторонним скотчем материал для набивки, обрезать по краям внешнего и внутреннего окошка и обтянуть тканью. Теперь можно вставить вышивку в рамку, на обратной стороне приклеить картонное паспарту и держатель для фотографии. Рядом с вышивкой приклеиваем термометр текстильным клеем. Готово!

Органайзер. Все-таки намного удобнее хранить пакетики семян в органайзере, чем в коробке. Это теперь моя любимая вещичка) Цветочки я люблю, семян у меня много, красота, да и только))) И карандаш под рукой.  Пересмотрела семена, оторвала листик от блока, записала чего не хватает и - в цветочный магазин за покупками:)

Флажок. Идею подсмотрела в книге “Point de Croix. Autour du Jardin” Martine Rigeade. Его можно использовать не только для составления режима полива, подкормки, прополки растений и т.д. , но и как напоминалку для особо забывчивых домочадцев :)) И еще можно отстрочить блок по периметру (или сделать декоративную ручную строчку), чтобы не оттопыривался. Хорошая мысля приходит опосля:)

Про ткани, вышивку и цветочек в горшке. Схема вышивки от Rico Design. Понравились мне эти цветочки) Сразу решила, что это примулы-золотые ключи весны. Для термометра делала вышивку на светло-зеленой Аиде, для органайзера - на фетре при помощи страмина и для флажка - на льне, тоже при помощи страмина.  Текстильная рамочка, обратная сторона флажка и лицевая сторона органайзера сделаны из бязи с рисунком, напоминающим листики примулы. А цветочек в горшке это одна из моих миниатюрных фиалочек, правда похожа на примулу:)

А вот и сама публикация)

А на обложке в правом верхнем углу термометр)

Хочу поблагодарить редакцию журнала "Вышиваю крестиком" и поздравить всех с Пасхой!!!

Весна пришла, лето не за горами)))